09-02-06
Мне трудно понять, почему свою последнюю по списку книгу популярный теперь и у нас Эрленд Лу назвал "Допплер". Возможно, для норвежского сознания это какая-то говорящая фамилия. Другое дело - "Охота на овец", "Красота по-американски", "Бойцовский клуб" или "Как я съел собаку". Эти названия вспомнились, конечно же, не случайно. Ибо проблематика романа весьма близка перечисленным произведениям.
Допплер - фамилия главного героя. У него есть богатая страна, хорошая работа, жена, двое детей и свой дом в окрестностях Осло. Жизнь Допплера размеренная, правильная и во всех отношениях благополучная. Однажды, гоняя на своем любимом велосипеде по лесу, он падает, ударяется головой и понимает, что ему хорошо здесь. Буквально ловит ощущение счастья. И делает открытие, что жизнь до этого благословенного момента была лишь смутным существованием в атмосфере ежедневных выездов на работу, отсутствия взаимопонимания со взрослеющей дочерью, поисков красивой ванны для нового дома и лепетания телепузиков, на которых подсел его младший сын. Впрочем, это вполне приличная жизнь, результат, ради которого еще нужно было постараться.
"Год за годом меня вела по жизни бескомпромиссная первоклассность. В ней я просыпался, в ней я засыпал. Я дышал безупречностью. И как-то постепенно, незаметно упустил саму жизнь".
Чтобы почувствовать эту жизнь, бунтующий Допплер уходит в лес насовсем. Он живет в палатке и питается мясом убитой им лосихи, найдя себе друга в лице ее осиротевшего лосенка. Это тоже неспроста: Допплер - отъявленный мизантроп, которому читатель между тем склонен сочувствовать:
Эрленд Лу взрослеет вместе со своими героями. Его главный бестселлер "Наивно. Супер" давал удивительно достоверный образ мироощущения 20-летних. В момент написания "Допплера" автору было уже хорошо за 30. Простодушные рефлексии юноши, обдумывающего житье, сменились муками кризиса среднего возраста. Весь роман - это по сути поток сознания, как у Гришковца, например. А символические поиски того, не знаю чего, и склонность к непонятным ритуалам вызывает в памяти Мураками. Но Мураками прочитан до дыр, а осадок остался. И рецепта счастья хочется внятного. Дает ли его Лу? Это зависит и от читателя тоже. Иногда нужно свою проблему проговорить простыми словами и по возможности честно ее сформулировать. Если для героя Эрленда Лу нужно было для этого уйти в лес, то нам, может быть, довольно будет прочитать эту на самом деле очень забавную и умную книгу:
Книга предоставлена магазином "Книги для вас" (ул. Кирова, 1)
Айвар Валеев