12-07-97


Уважаемые металлурги!

От всей души поздравляю вас с профессиональным праздником - Днем металлурга. Исторически сложилось так, что промышленность является ведущей отраслью экономики Челябинской области, и особое место здесь занимает металлургия. Ведь более половины областного промышленного производства приходится на долю металлургической промышленности, где сосредоточено более 44 процентов основных производственных фондов области. Значителен вклад металлургов области и в общероссийское производство. Традиции и опыт, накопленные южноуральцами в этой отрасли производства, являются бесценным достоянием нашей области.

Для многих районов и городов области металлургическое производство является жизненной основой. Сфера их социального обеспечения и инфраструктура практически в полном объеме определяются рентабельной работой металлургических заводов и комбинатов. Вашей, дорогие металлурги, работой!

В возрождении промышленности, оживлении металлургического производства администрация области видит залог возрождения всего Уральского региона. Уверен: такой подход в скором времени сможет обеспечить рост благосостояния населения области, а самой области позволит занять достойное место среди других регионов Российской Федерации.

Говоря о металлургии области, об ее огромном значении, нельзя забывать, что достижения отрасли - это прежде всего трудовые достижения конкретных людей. Людей, которые носят почетное звание - металлург. Это высокое звание не только почетно, оно ко многому обязывает. Именно на плечи металлургов легло тяжелое бремя обеспечения нашей Родины сталью и чугуном, цинком и никелем, практически всеми металлами, известными современной науке, в самые нелегкие времена для нашей страны. И сейчас, как никогда, вы, уважаемые металлурги, необходимы России. Ваш благородный труд - это реальный вклад в общее дело, вклад, который станет залогом возрождения нашей великой страны.

От всей души желаю вам здоровья, счастья, успехов в вашем нелегком, но столь необходимом России деле.

П. СУМИН,

губернатор

Челябинской области.