13-10-01


С праздником, уважаемые труженики села!

По традиции после окончания уборочной страды мы отмечаем День работника сельского хозяйства - праздник честного труда и любви к родной земле.

В нынешнем году погода нас не баловала и готовила порою неприятные сюрпризы, тем не менее выращен и собран рекордный за последние годы урожай. Все это говорит о том, что южноуральские крестьяне стремятся и умеют хорошо работать, а освоение новых форм организации труда, кооперирование производств, внедрение современной техники и технологий создают дополнительные условия для устойчивого развития агропромышленного производства области. Благодаря вашим усилиям оно набирает сегодня хорошие темпы, раскрывает свой потенциал.

Сердечное спасибо вам, труженики села, за ваш нелегкий труд, за добрые дела! Желаю вам крепкого здоровья, благополучия, мира и счастья в семьях, большой удачи и новых свершений!

П. СУМИН, губернатор области

Уважаемые работники сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности!

От имени жителей миллионного города поздравляю вас с профессиональным праздником.

Ваше трудолюбие, терпение, рачительное отношение к кормилице-земле вызывают поистине всенародное уважение. Нелегок крестьянский труд. От зари до зари, зачастую без отдыха вы растите урожай, несмотря на все сложности земледелия на Южном Урале.

Низкий поклон вам за вашу работу.

В последние годы новое развитие получают перерабатывающие предприятия нашего города. Ведь важно не только вырастить урожай, но и сохранить его без потерь. Радует, что перерабатывающие предприятия используют самые современные технологии, а их продукция становится все более качественной, превосходя по всем показателям признанных мировых производителей.

Примите слова благодарности и пожелания успехов в работе, новых достижений, благополучия и радости, счастья и здоровья!

В. ТАРАСОВ, глава Челябинска

Уважаемые челябинцы!

25 лет назад, 13 октября 1976 года, в нашем городе произошло замечательное событие - родился на свет миллионный житель Челябинска. Именно в этот день наш город получил новый статус и новый старт как город-миллионник. Это был настоящий праздник для всех челябинцев.

В России всего двенадцать городов, имеющих население свыше миллиона жителей. Это крупнейшие промышленные и культурные центры, оплот и слава страны, в немногочисленном ряду которых по праву находится наш родной Челябинск.

В день двадцатипятилетия этой даты хочется сказать слова благодарности всем горожанам, что за эти годы город не только сохранил все лучшее, но и добился новых успехов. Несмотря на трудности последних лет, развиваются промышленность, строительство, торговля, социальная и культурная сфера стремится соответствовать высоким запросам жителей миллионного города. При этом главной ценностью по-прежнему остается "человеческий капитал". Крепкий уральский характер, щедрая душа, доброта и открытость челябинцев, трудолюбие и умение ценить чужой труд - все эти понятия и наполняют истинным смыслом имя "челябинец".

Дорогие земляки!

Поздравляю вас с этим праздником и хочу пожелать всего самого светлого каждой челябинской семье, а нашему городу - процветания, роста и безбрежных горизонтов в развитии!

В. ТАРАСОВ, глава Челябинска

Девять месяцев роста

Рост промышленного производства в области за девять месяцев 2001 года составил 104 процента. Наиболее динамично развивающимися отраслями оказались машиностроение (111 процентов) и цветная металлургия (108 процентов). В числе отстающих - топливная промышленность (83 процента). Эти данные привел на аппаратном совещании в областной администрации первый вице-губернатор Виктор Тимашов.

Сергей ЖИТИНЕВ

100 тысяч долларов - дзюдоистам

Сегодня в Москве начинается первый турнир по дзюдо из серии Гран-при. В нем участвуют призеры, чемпионы мира и Олимпийских игр, а также победители европейских первенств. Призовой фонд составляет уникальную для дзюдо цифру - 100 тысяч долларов. В российскую команду включены пять челябинских борцов - чемпион мира-2001 Виталий Макаров, Владимир Дегтярев, чемпион Европы-2000, бронзовый призер Олимпиады в Сиднее Юрий Степкин, вице-чемпион Европы-2001 Лаша Пипия и чемпион России и Всемирной универсиады Дмитрий Морозов. На турнир приглашены Михаэль Шумахер, Борис Беккер, Ники Лауда, Франц Беккенбауэр и другие звезды мирового спорта. Предполагается также присутствие Президента России Владимира Путина.