14-04-99
В. Набоков не слишком жаловал слово "кроссворд", предпочитая ему свое - "крестословица". Недавно газета "Иностранец" напечатала несколько таких крестословиц, составленных самим Владимиром Владимировичем в 1931 году для эмигрантской газеты "Руль". Сегодня мы публикуем одну из них.
ГОРИЗОНТАЛЬНО: 1. Одежда. 2. Ценз. Требования. 3. Желающий забраться еще выше. Лакомства. 4. Тот, который уже летал высоко. Марка благородного вина. Животное. 5. Запрещение. Неприятность для неисправных людей. 6. Избранное общество.
ВЕРТИКАЛЬНО: 1. Греческая буква. 2. Неприятный звук. 3. Морское животное. 4. Вес. 5. Состояние жидкости. Буква. 6. Простонародная частица. Животное. 7. То, чем знаменит Нил. Понукание. Инициалы русского писателя. 8. Местоимение. Легкомысленный человек. 9. Направление. Движение. 10. Скверные отметки. 11. Цветок. 12. Призыв к тишине. 13. Крик животного.
(Мягкий знак опущен, И считается за Ы; Е - за Э).