21-11-06
"Феличита!" - это очень просто и понятно любому. Даже человеку, не знающему итальянского языка. Потому что когда-то в 80-х песню с таким названием спел дуэт Аль Бано и Ромины Пауэр. Песня, к удивлению Аль Бано, написавшего ее "как импульс облегчения после трагических событий в Италии 1969-1979 годов", обрела международный успех и стала классикой итальянской эстрады. Сейчас популярного дуэта итальянских экс-супругов уже не существует. Однако это обстоятельство не помешало челябинцам услышать знаменитую "Феличиту" в оригинальном исполнении Аль Бано Карризи.
Впрочем, на вчерашнем концерте известного певца прозвучала не только эта песня. Итальянец, признавшийся журналистам, что петь на русском для него - самое тяжелое испытание, не отказался пройти его в очередной раз (после проектов "Сан-Ремо в Кремле") уже в Челябинске. В исполнении песен активное участие принимал хор Челябинской филармонии.
В популярности певца, ставшего теперь, как и в начале своей карьеры, сольным исполнителем, "виноваты", конечно, не только прошлые успехи. Поскольку Аль Бано не лишен способностей воспринимать реальность так, как "положено" творческому человеку. Например, профессию музыканта он сравнивает с профессией журналиста, поскольку люди той и другой сферы "обречены" реагировать на происходящее в мире. Отсюда, наверное, и множество песен на социальные темы, о смысле которых русский слушатель в большинстве своем может только догадываться. По мнению итальянца, музыкант напоминает врача. "Меня зовут, и я еду, и везу с собой то лекарство, которое у меня есть, - музыку", - говорит Аль Бано. Судя по тому, какой "чудесный снегопад и жуткий холод" встретили певца на уральской земле, Аль Бано еще и "врач" без границ.
Антонина ВИННИКОВА